Cara menulis cerita tentang diri Anda dalam bahasa Inggris

Sering di sekolah atau di institut, seorang guru bahasa Inggris meminta kami untuk menulis cerita tentang diri kami. Seringkali frasa dan klise yang digunakan dalam cerita ini digunakan oleh kita dalam kehidupan ketika berkomunikasi dengan orang asing.

Anda akan membutuhkannya

Kamus Rusia-Inggris.

Instruksi manual

1

Isi cerita tentang diri Anda dalam bahasa Inggris dapat bervariasi. Itu tergantung pada mengapa dan untuk siapa cerita ini ditulis. Tentu saja, gaya dan informasi yang diberikan bervariasi tergantung pada apakah ini resume atau kisah pendidikan. Namun, ada beberapa klise yang dapat digunakan baik dalam satu kasus dan yang lain.

2

Untuk menulis cerita tentang diri Anda, Anda harus memperkenalkan diri terlebih dahulu. Untuk ini kami menggunakan frase: Halo, Nama saya (nama). Kemudian, usia dan pekerjaan yang paling sering dilaporkan adalah: Saya (umur) tahun. Saya bekerja (bicara tentang di mana dan oleh siapa Anda bekerja). Atau, jika Anda belajar, Anda harus menggunakan kata-kata Saya seorang mahasiswa (masukkan nama universitas, spesialisasi). Anda dapat menentukan: Saya akan menjadi guru. Saya bekerja sebagai guru di sekolah. Berbicara tentang tempat tinggal, Anda harus ingat bahwa artikel itu tidak didahului dengan nama kota: Saya tinggal di Moskow.

3

Dari informasi umum tentang diri Anda, kami sampaikan ke deskripsi kecil. Anda dapat menggambarkan kualitas, sifat, preferensi Anda. Untuk ini, yang terbaik adalah menggunakan rumus bahasa sehari-hari berikut: Saya seorang wanita romantis, saya orang yang dapat diandalkan dan jujur, saya seorang guru kreatif. Kata-kata harus dipilih dengan tepat, karena bahkan sinonim tidak memiliki arti yang sepenuhnya identik. Untuk melakukan ini, gunakan kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris.

4

Kata kerja seperti, cinta, lebih suka: Saya suka semua jenis musik digunakan untuk menggambarkan preferensi. Saya suka film ini. Saya lebih suka masakan Italia. Anda juga dapat menggunakan konstruksi: kota favorit saya adalah …, (film) yang paling menarik bagi saya adalah …: Buku favorit saya adalah petualangan dan horor, kisah cinta. Saya tidak suka, saya benci menggambarkan objek dan fenomena yang tidak dicintai (saya benci - perhatian! - ini adalah tingkat penolakan yang agak kuat). Jika Anda perlu membicarakan hobi Anda, Anda dapat memulai bagian ini dengan frasa umum: Saya pikir perlu memiliki hobi. Waktu luang Anda tidak sia-sia. Hobi favorit saya adalah bahasa Inggris.

5

Ketika menggambarkan keluarga mereka, mereka paling sering memulai dengan ungkapan-ungkapan yang umum: Keluarga saya besar. Ada empat dari kita: ibu, ayah, adik laki-laki dan saya. Kemudian, sesuai dengan skema umum, setiap anggota keluarga dijelaskan secara singkat. Secara alami, kata ganti dan kata kerjanya berubah: alih-alih saya menggunakannya, dia, melainkan dia. Jika kita berbicara tentang seekor binatang, maka, sebagai aturan, itu dilambangkan dengan kata ganti itu.

6

Untuk menyimpulkan, yang terbaik adalah mengatakan tentang masa depan Anda yang diharapkan, rencana atau mimpi: Saya punya mimpi … Saya ingin melakukan … Namun, akhir cerita sepenuhnya tergantung pada tujuan kompilasi. Terkadang perlu untuk mengajukan pertanyaan kepada lawan bicara, terkadang untuk menjawab pertanyaan pewawancara.

Perhatikan

Selalu tentukan arti dari kata-kata yang tidak dikenal, bahkan jika mereka mirip dengan bahasa Rusia, mereka sering diterjemahkan dengan sangat berbeda dari yang tampak (ini adalah apa yang disebut "teman palsu dari penerjemah"). Jika memungkinkan, susunlah kisah Anda.

Saran yang berguna

Anda dapat mengambil sebagai cerita siap pakai tentang diri Anda dari buku pelajaran atau Internet, tetapi harus disesuaikan. Penting untuk mengingat klise pidato yang mungkin berguna bagi Anda dalam komunikasi langsung dengan orang asing

• Contoh cerita tentang diri Anda dengan terjemahan
• cerita tentang diri Anda dalam bahasa Inggris