Bagaimana bahasa Rusia telah berubah

Bahasa apa pun adalah fenomena yang dinamis. Kamus dan buku referensi tidak selamanya memperbaiki aturan penggunaannya, tetapi hanya memperbaiki aturan penggunaan pada tahap tertentu. Bahasa Rusia tidak terkecuali. Hari ini Anda hampir tidak akan memahami teks monumen tertulis abad ke-11, Anda hampir tidak dapat dan sepenuhnya memahami korespondensi orang-orang sezaman Pushkin, bahkan pidato nenek moyang Anda sendiri akan menimbulkan pertanyaan dari Anda.

Instruksi manual

1

Paling aktif dalam bahasa Rusia adalah mengubah kosakata. Kata-kata dipinjam dari dialek, kamus profesional, dialek asing. Paling sering ini disebabkan oleh munculnya beberapa konsep. Jadi, baru-baru ini "merchandiser" dan "headhunter" memasuki pidatonya. Pada saat yang sama, kata-kata lain mati atau bermutasi. Ini biasanya terjadi ketika hal yang ditunjukkannya menghilang dalam ketidakhadiran, atau sinonim muncul. Para ilmuwan menemukan perangkat rumit untuk komputasi - dan alih-alih "komputer elektronik" yang panjang, "komputer" pendek segera memasuki bahasa tersebut. Dan jika sebelumnya "jari" dan "pipi" diganti dengan "jari" dan "lanita". Perluasan kosakata yang umum digunakan dengan jelas menandai masyarakat. Misalnya, pada 1990-an, banyak kosakata kriminal muncul dalam bahasa Rusia: "bot", "kickback", dll.

2

Perubahan ejaan dicatat dalam beberapa reformasi. Yang pertama dilakukan oleh Peter I, menghilangkan duplikat atau huruf yang tidak digunakan dari alfabet. Dan sedikit minum yang disederhanakan. Pada tahun 1917-1918, beberapa surat usang dihapus dari alfabet Rusia: yat, fitu, dan desimal. dan juga menghapuskan kewajiban tanda keras pada akhir kata dan bagian kata majemuk. Pada tahun 1934, "y" dikembalikan ke alfabet, pada tahun 1942 - "ё". Dan sebelum itu dalam kamus mereka menulis seperti ini: yodium, yog, Yorkshire.

3

Tata bahasanya telah berubah selama lebih dari sepuluh abad. Sebagai contoh, 600 tahun yang lalu bilangan ganda hilang - suatu bentuk khusus dari pembentukan kata benda, jika itu adalah beberapa hal atau fenomena. Ini diingatkan tentang bentuk jamak dari beberapa kata: telinga - telinga (dan bukan telinga, seperti halnya dengan jamak yang biasa). Kerugian lainnya adalah kasus vokatif. Ingatannya disimpan oleh doa (“Bapa kami

.

") Dan monumen cerita rakyat (" putra ", " ibu "). Benar, pada kenyataannya, ia terus ada dalam bahasa Rusia modern: “Bu! Ayah! ” - anak-anak menangis bukannya "ibu" dan "ayah" penuh. Selain itu, sebelum kata kerja Rusia ada empat jenis bentuk lampau dengan makna khusus.